Stadt-Umland Kooperationen
im
Stadtverband Saarbrücken
und der grenzüberschreitenden Region
Saarbrücken - Moselle - Est
Michael Burkert
Stadtverbandspräsident
Der Aktionsraum / Le cadre d`action:
Stadt-Umland Kooperationen
-Stadtverband und Region
-Kooperationen in der Region
-Perspektiven der Kooperation
-Zukunftsvisionen
Kooperationsgeschichte/Histoire de la cooperation:
1.000.000 Einwohner / habitants
Bürgermeistertreffen / Rencontre des maires 1973
Interkommunale
Arbeitsgemeinschaft
/ Groupe
de travail intercommunal
1000 Quadratkilometer
/mètres
carrés
1993
Verein Zukunft
SaarMoselle /Avenir
/ Association Zukunft SaarMoselle
100 Gemeinden
Communes
Avenir 1997
Stadtverbandspräsident Michael Burkert
Stadt-Umland Kooperationen
Raumplanung/Planification
-Stadtverband und Region
-Kooperationen in der Region
Flächennutzungs-Landschaftsplan
-Perspektiven der Kooperation
-Zukunftsvisionen
SCOT Val de Rossel
Stadtverbandspräsident Michael Burkert
Das Netzwerk / Le réseau
Stadt-Umland Kooperationen
Zukunft Saar Moselle Avenir
-Stadtverband und Region
-Kooperationen in der Region
-Perspektiven der Kooperation
-Zukunftsvisionen
Verein mit Sitz in Sarreguemines
Kooperationsbüro im Saarbrücker Schloss
Repräsentative Struktur für die Agglomeration
Siège de l`association à Sarreguemines
Bureau de coopération au Château de Sarrebruck
Structure représentative de l`agglomération
Stadtverbandspräsident Michael Burkert
Stadt-Umland Kooperationen
Unser Guthaben / Notre atout:
Ein aktives Städtenetz / Un réseau interurbain actif
-Stadtverband und Region
-Kooperationen in der Region
Museumspass / Passeport musées
-Perspektiven der Kooperation
Vélo SaarMoselle
-Zukunftsvisionen
Warndt-Weekend
Rossellauf / Course de la Rosselle
Freizeitführer / Guide de loisirs
Radwegenetz / Réseau de pistes
cyclables
Gemeinsame Kläranlagen / Stations
d`épuration communes
Gemeinsames Dorffest / Fête du
village commun
Städtepartnerschaften / Villes
jumelées
Stadtverbandspräsident Michael Burkert
Stadt-Umland Kooperationen
-Stadtverband und Region
-Kooperationen in der Region
-Perspektiven der Kooperation
-Zukunftsvisionen
Metropolprojekt
Projet métropolitain
Ergebnisse
des Aufrufs zur
Zusammenarbeit
Résultats de l’appel
à la coopération
Stadtverbandspräsident Michael Burkert
Die Partner/Les partenaires
Stadt-Umland Kooperationen
-Stadtverband und Region
-Kooperationen in der Region
Carte 3 : Structures intercommunales de la métropole Sarrebruck - Moselle Est
-Perspektiven der Kooperation
-Zukunftsvisionen
ALLEMAGNE
STADTVERBAND
STADTVERBAND SAARBRÜCKEN
SAARBRÜCKEN
MOSELLE
CC
CC DU
DU WARNDT
WARNDT
CA
CADE
DE FORBACH
FORBACH
CC
CC DE
DE FREYMING
FREYMING
MERLEBACH
MERLEBACH
CA
CASARREGUEMINES
SARREGUEMINES
CONFLUENCES
CONFLUENCES
CC
CC DU
DU PAYS
PAYS NABORIEN
NABORIEN
CC
CC DU
DU DISTRICT
DISTRICT URBAIN
URBAIN
DE
DE FAULQUEMONT
FAULQUEMONT
CC
CC DU
DU PAYS
PAYS D'ALBE
D'ALBE
ET
ET DES
DES LACS
LACS
BAS-RHIN
© Communauté d'Agglomération Sarreguemines Confluences
FD - d'après © Claritas
0
5
Kilomètres
Stadtverbandspräsident Michael Burkert
10
Stadt-Umland Kooperationen
-Stadtverband und Region
Europatag 2004: Ja zum Eurodistrict
Journée de l´Europe 2004: Oui á l´Eurodistrict
-Kooperationen in der Region
-Perspektiven der Kooperation
-Zukunftsvisionen
Stadtverbandspräsident Michael Burkert
Stadt-Umland Kooperationen
Grenzüberschreitendes Leitbild
-Stadtverband und Region
-Kooperationen in der Region
-Perspektiven der Kooperation
-Zukunftsvisionen
Stadtverbandspräsident Michael Burkert
Stadt-Umland Kooperationen
Grenzüberschreitendes Leitbild
-Stadtverband und Region
-Kooperationen in der Region
-Perspektiven der Kooperation
-Zukunftsvisionen
Stadtverbandspräsident Michael Burkert
Stadt-Umland Kooperationen
-Stadtverband und Region
Entwicklungsperspektiven /
Perspectives de développement
-Kooperationen in der Region
-Perspektiven der Kooperation
-Zukunftsvisionen
Im Bereich:
Personenverkehr und Logistik
Dans les domaines:
Transports passagers et logistiques
Zweisprachigkeit und Bikulturalität
Bilinguisme et biculturalité
Forschung und technologischer
Innovation
Recherche et innovation technologique
Gesundheit
Santé
Kultur, Tourismus und Städtebau
Grenzüberschreitende Identität
Stadtverbandspräsident Michael Burkert
Culture, tourisme et urbanisme
Identité transfrontalière
Stadt-Umland Kooperationen
Unser Programm / Notre programme
-Stadtverband und Region
-Kooperationen in der Region
-Perspektiven der Kooperation
Beteiligung der regionalen Akteure
Participation des acteurs régionaux
-Zukunftsvisionen
Beteiligung der Bevölkerung
Participation de la population
Stadtverbandspräsident Michael Burkert
Stadt-Umland Kooperationen
-Stadtverband und Region
-Kooperationen in der Region
-Perspektiven der Kooperation
-Zukunftsvisionen
Unsere Zukunftsvision / L`objectif à long
terme:
Ein kommunal verfasster europäischer
Gemeindeverband /
Une structure intercommunale
transfrontalière
Stadtverbandspräsident Michael Burkert

und der grenzüberschreitenden Region