Bratec Martin
.
Bratec Martin, Bratec Martin
Kaj još spiš, Kaj još spiš?
Več ti ura tuče, Več ti ura tuče.
Bim, bam, bom, Bim, bam, bom
Brother John, brother John,
Are you sleeping, are you sleeping,
Morning Bells are ringing,
Morning Bells are ringing,
Ding ding dong, ding ding dong.
Frère Jacques, frère Jacques
Dormez vous, dormez vous?
Sonnez les matines, sonnez les matines?
Dig, din don. Dig din, don
Meister Jakob, Meister Jakob,
schläfst du noch, schläfst du noch?
Hörst du nicht die Glocken,
hörst du nicht die Glocken?
Bim, bam, bom, bim bam bom.
János bácsi, János bácsi
Keljen fel, keljen fel
Szólnak a harangok,
Szólnak a harangok
Bim, bam, bom, bim, bam, bom

1. O, kli~i Bogu, Zemljo sva - S