Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Stuhl
stol
en stol, stolen, stolar, stolarna
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Sessel
fåtölj
en fåtölj, fåtöljen, fåtöljer, fåtöljerna
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Couch
soffa
en soffa, soffan, soffor, sofforna
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Tisch
bord
ett bord, bordet, bord, borden
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Schreibtisch
skrivbord
ett skrivbord, skrivbordet,
skrivbord, skrivborden
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Couchtisch
soffbord
ett soffbord, soffbordet,
soffbord, soffborden
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Teppich
matta
en matta, mattan, mattor, mattorna
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Lampe
lampa
en lampa, lampan, lampor, lamporna
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Bücherregal
bokhylla
en bokhylla, bokhyllan,
bokhyllor, bokhyllorna
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Bett
säng
en säng, sängen, sängar, sängarna
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Kommode
byrå
en byrå, byrån, byråar, byråarna
OBS! Betonung auf byerstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Wecker
väckarklocka
en väckarklocka, väckarklockan,
väckarklockor, väckarklockorna
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Fenster
fönster
ett fönster, fönstret,
fönster, fönstren (auch: fönstrena)
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Gardine
gardin
en gardin, gardinen,
gardiner, gardinerna
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Spiegel
spegel
en spegel, spegeln, speglar, speglarna
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Telefon
telefon
en telefon, telefonen,
telefoner, telefonerna
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Plakat
affisch
en affisch, affischen,
affischer, affischerna
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Bild, Gemälde
tavla
en tavla, tavlan, tavlor, tavlorna
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Kühlschrank
kylskåp
ett kylskåp, kylskåpet, kylskåp, kylskåpen
kyl (ugs.)
en kyl, kylen, kylar, kylarna
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Herd
spis
en spis, spisen, spisar, spisarna
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Computer
dator
en dator, datorn, datorer, datorerna
OBS! Betonung Sg. auf da-, Pl. auf –toerstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Schrank
skåp
ett skåp, skåpet, skåp, skåpen
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Radio
radio
en radio, radion,
radioapparater, radioapparaterna
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Fernseher
tv (teve)
Sg.: en tv / teve, tv:n / teven,
Pl.: tv-apparater, tv-apparaterna,
tv:ar / tevear, tv:arna / tevearna
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
-----
viele (zählbar)
många
en lampa > många lampor
en stol > många stolar
en gardin > många gardiner
ett foto > många foton
ett skåp > många skåp
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Verben: Infinitiv, (Imperativ), Präsens, Präteritum, Supinum
an der Wand hängen
hänga på väggen
hänga, häng!, hänger, hängde, hängt
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Adjektiv
billig – teuer
billig – dyr
en billig/dyr soffa, billiga/dyra soffor
ett billigt/dyrt skåp, billiga/dyra skåp
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Adjektiv
bequem – unbequem
skön - obekväm
skön – skönt – sköna
obekväm – obekvämt – obekväma
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Adjektiv
schwarz
svart
svart – svart – svarta
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Adjektiv
grün
grön
grön – grön – gröna
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Album
album
ett album, albumet, album, albumen
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Verben: Infinitiv, (Imperativ), Präsens, Präteritum, Supinum
auf dem Fußboden stehen
stå på golvet
stå, stå!, står, stod, stått
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Decke (Zimmer)
tak
ett tak, taket, tak, taken
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Decke (Zimmer)
tak
ett tak, taket, tak, taken
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Positions-/Richtungsangaben
rechts von …
till höger om ...
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Positions-/Richtungsangaben
links von …
till vänster om ...
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Positions-/Richtungsangaben
zwischen … und …
mellan ... och ...
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Positions-/Richtungsangaben
mitten im Park
mitt i parken
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Positions-/Richtungsangaben
mitten auf der Straße
mitt på gatan
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Positions-/Richtungsangaben
in der / die Mitte
i mitten
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Positions-/Richtungsangaben
gegenüber
mittemot
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Positions-/Richtungsangaben
an der Ecke (von …)
i hörnet (av ...)
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Positions-/Richtungsangaben
auf
på
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Positions-/Richtungsangaben
in
i
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Positions-/Richtungsangaben
bei
vid
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Positions-/Richtungsangaben
neben
bredvid
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Positions-/Richtungsangaben
unter
under
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Positions-/Richtungsangaben
über
över
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Positions-/Richtungsangaben
vor (Positionsangabe)
framför
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Positions-/Richtungsangaben
vor (Positionsangabe)
framför
OBS! Als Richtungsangabe: fram oder
framåt
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Positions-/Richtungsangaben
hinter (Positionsangabe)
bakom
OBS! Als Richtungsangabe: bak oder
bakåt
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Wohnung
lägenhet
en lägenhet, lägenheten,
lägenheter, lägenheterna
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Adjektiv
klein
liten
unbest.: en liten lägenhet, ett litet skåp,
små lägenheter, små skåp
best.: den lilla lägenheten, det lilla skåpet,
de små lägenheterna, de små skåpen
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
eine 1 ZKB-Wohnung
en lägenhet på ett rum och
kök
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Adverb
zuerst
först
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Adverb
dann
sedan
OBS! wird üblicherweise ohne –daausgesprochen.
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
-----
in etwas reinkommen (e-n
Flur)
komma in i (en hall)
komma, kom!, kommer, kom, kommit
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Adjektiv
schmal
smal
en smal hall, ett smalt hus,
smala hallar, smala hus
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Küche
kök
ett kök, köket, kök, köken
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Flur
hall
en hall, hallen, hallar, hallarna
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Verben: Infinitiv, (Imperativ), Präsens, Präteritum, Supinum
da sein, existieren
finnas
finnas, -, finns, fanns, funnits
OBS! Das Verb hat immer ein –s am
Ende! (Deponensverb)
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Badezimmer
badrum
ett badrum, badrummet,
badrum, badrummen
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Toilette
toalett
en toalett, toaletten, toaletter, toaletterna
OBS! Oft kürzt man ab zu ”toa”.
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Dusche
dusch
en dusch, duschen, duschar, duscharna
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Fenster
fönster
ett fönster, fönstret,
fönster, fönstren/fönsterna
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Adjektiv
groß
stor
en stor lägenhet, ett stort rum,
stora lägenheter, stora rum
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Foto
foto
ett foto, fotot, foton, fotona
OBS! Beide o sind u-Laute!
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Ecke
hörn
ett hörn, hörnet, hörn, hörnen
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
gelb
gul
en gul soff, ett gult skåp,
gula soffor, gula skåp
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Wand
vägg
en vägg, väggen, väggar, väggarna
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Boden
golv
ett golv, golvet, golv, golven
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Adjektiv
alt
gammal
en gammal soffa, ett gammalt bord,
gamla soffor, gamla bord
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
-----
massenhaft (Bücher)
massor av (böcker)
auch: massor med (böcker)
ugs. auch: massor (böcker)
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Sache, Ding
sak
en sak, saken, saker, sakerna
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Buch
bok
en bok, boken, böcker, böckerna
OBS! Langes u bei bok, langes k bei
böcker!
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Präposition
an der Decke
i taket
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
weiß
vit
en vit soffa, ett vitt bord
vita soffor, vita bord
OBS! Langes i vor einfachem t, kurzes i
vor doppeltem t!
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Bild
bild
en bild, bilden, bilder, bilderna
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Reise
resa
en resa, resan, resor, resorna
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Verben: Infinitiv, (Imperativ), Präsens, Präteritum, Supinum
gern + Infinitiv (reisen)
gilla att (resa)
gilla, -, gillar, gillade, gillat
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
-----
wo?
var?
OBS! In der Umgangssprache
verwendet man auch oft vart statt var,
in Nordschweden sogar vars. Ihr sollt
aber mit var und vart arbeiten! ;-)
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
-----
wohin?
vart?
OBS! Wenn man auf Deutsch fragt
”Wohin soll ich mich setzen?” ist es
auf Schwedisch ”Var ska jag sätta
mig?” (also Wo soll...)
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
-----
Beschreibe einem
Kursteilnehmer dein Zimmer.
Beskriv ditt rum för en
kurskamrat!
OBS! Ugs auch kursare statt
kurskamrat.
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Verben: Infinitiv, (Imperativ), Präsens, Präteritum, Supinum
auf etwas zeigen
peka på något
peka, peka!, pekar, pekade, pekat
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Zeichnung
teckning
en teckning, teckningen, teckningar,
teckningarna
auch: ritning (Endungen wie teckning)
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Verben: Infinitiv, (Imperativ), Präsens, Präteritum, Supinum
etwas zeichnen
rita något
rita, rita!, ritar, ritade, ritat
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Verben: Infinitiv, (Imperativ), Präsens, Präteritum, Supinum
sauber machen, putzen
städa
städa, städa!, städar, städade, städat
OBS! Du kan också städa (på) ditt
skrivbord. (aufräumen & sauber machen)
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
-----
Warum? – Weil …
Varför? – För ...
OBS! Das begründende för leitet einen
Hauptsatz ein, so wie z.B. das deutsche
denn.
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
-----
Du får inte … (+ inf.)
Du darfst nicht ...
OBS! få ist hier Hilfsverb. Es kann auch
Vollverb sein, dann bedeutet es
bekommen: Jag fick ditt brev i går.
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
-----
nach dem Weg fragen
fråga om vägen
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Verben: Infinitiv, (Imperativ), Präsens, Präteritum, Supinum
fragen
fråga
fråga, fråga!, frågar, frågade, frågat
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
der Weg nach / zu…
vägen till...
en väg, vägen, vägar, vägarna
OBS! Wenn konkrete Straßen gemeint sind,
ist väg kein Weg, sondern eher von der
Größenordnung einer Bundesstraße.
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
-----
Wie kommt man zu…
Hur kommer man till ...
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
-----
Mal schauen! / Mal
nachdenken!
Få se nu...
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
-----
geradeaus gehen
gå rakt fram
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
-----
auf der linken Seite / links
på vänster sida
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
-----
dem Bahnhof gegenüber
mittemot stationen
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Verben: Infinitiv, (Imperativ), Präsens, Präteritum, Supinum
in die erste Straße rechts
einbiegen
ta första gatan till höger
ta, ta!, tar, tog, tagit
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Bahnhof
station
en station, stationen,
stationer, stationerna
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
-----
Entschuldigung!
Förlåt! / Ursäkta!
OBS! förlåt ist etwas kräftiger als ursäkta,
wird also bei stärkeren Beeinträchtigungen
verwendet, vielleicht vergleichbar wie
Entschuldigung und Verzeihung.
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Post
post
en post, posten, --OBS! In Schweden gibt es keine Post mehr im Sinne
eines Gebäudes, in dem man z.B. Briefmarken kaufen
kann. Man sucht nach einem postombud, z.B. einer
Tankstelle oder einem Geschäft – s. posten.se > privat
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Adverb
hier – dort
här – där
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Zeitungsladen
pressbyrå
en pressbyrå, pressbyrån,
pressbyråer, pressbyråerna
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Touristeninformation
turistbyrå
en turistbyrå, turistbyrån,
turistbyråer, turistbyråerna
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
-----
Vielen Dank! – Keine Ursache.
Tack så mycket! –
Det var inget. / Det var så
lite. / Ingen orsak.
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Nichtverstehen
Wie bitte?
Vad sa du?
Förlåt, jag hörde inte vad du sa.
Hur sa? / Va? / Förlåt? / Vadå?(ugs.!)
OBS! Vad sa du? unbedingt im Präteritum formulieren!
Bei Präsens Vad säger du? hat man den Inhalt gut
verstanden, findet das Gehörte aber unglaublich.
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Verben: Infinitiv, (Imperativ), Präsens, Präteritum, Supinum
verstehen
förstå
förstå, förstå!, förstår, förstod, förstått
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Marktplatz
torg
ett torg, torget, torg, torgen
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Bank (Geldinstitut)
bank
en bank, banken, banker, bankerna
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Hotel
hotell
ett hotell, hotellet, hotell, hotellen
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Bibliothek
bibliotek
ett bibliotek, biblioteket,
bibliotek, biblioteken
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Schule
skola
en skola, skolan, skolor, skolorna
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Krankenhaus
sjukhus
ett sjukhus, sjukhuset, sjukhus, sjukhusen
OBS! Manchmal heißt ein Krankenhaus auch
lasarett, das Wort hat nicht unbedingt mit
Krieg zu tun!
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Kaufhaus
varuhus
ett varuhus, varuhuset,
varuhus, varuhusen
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Kino
biograf
en biograf, biografen,
biografer, biograferna
OBS! ins Kino gehen – gå på bio
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Apotheke
apotek
ett apotek, apoteket, apotek, apoteken
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Wegbeschreibung
vägbeskrivning
en vägbeskrivning, vägbeskrivningen,
vägbeskrivningar, vägbeskrivningarna
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
-----
an der Ecke x-Straße / y-Straße
i hörnet av x-gatan och
y-gatan
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Verben: Infinitiv, (Imperativ), Präsens, Präteritum, Supinum
aussehen
se ut
se ut, se ut!, ser ut, såg ut, sett ut
OBS! Sg.: Han/Hon ser glad/trött ut.
Pl.: De ser glada/trötta ut.
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Adjektiv
müde
trött
en trött kille, ett trött barn,
trötta killar, trötta barn
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
-----
Mir tut alles weh.
Jag har ont i hela kroppen.
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Körper
kropp
en kropp, kroppen, kroppar, kropparna
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Verben: Infinitiv, (Imperativ), Präsens, Präteritum, Supinum
die Möbel neu stellen
möblera om
möblera om, möblera om!, möblerar om,
möblerade om, möblerat om
OBS! om ist betont (Partikel)
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Wohnzimmer
vardagsrum
ett vardagsrum, vardagsrummet,
vardagsrum, vardagsrummen
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Verben: Infinitiv, (Imperativ), Präsens, Präteritum, Supinum
erzählen
e-m etwas erzählen
berätta
berätta, berätta!, berättar,
berättade, berättat
berätta något för någon
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Verben: Infinitiv, (Imperativ), Präsens, Präteritum, Supinum
stellen
ställa
ställa, ställ!, ställer, ställde, ställt
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
-----
die eine / andere Couch
den ena / andra soffan
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
-----
Ich habe den Teppich davor
gelegt.
Jag la mattan framför.
Wenn vorher über das Ding gesprochen
wurde, vor das man den Teppich gelegt hat.
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Adjektiv
gemütlich
mysig
mysig, mysigt, mysiga
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Leseecke
läshörna
en läshörna, läshörnan,
läshornor, läshörnorna
OBS! Theoretisch ginge auch ett läshörn, aber in der
Praxis sagt man das nicht.
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Stehlampe
golvlampa
en golvlampa, golvlampan,
golvlampor, golvlamporna
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Adjektiv
anstrengend, nervig
jobbig
jobbig, jobbigt, jobbiga
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
-----
War das nicht anstrengend? –
Und ob!
Var det inte jobbigt? –
Om!
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Verben: Infinitiv, (Imperativ), Präsens, Präteritum, Supinum
Bücher umstellen
flytta böcker
flytta, flytta!, flyttar, flyttade, flyttat
OBS! flytta hat noch viele andere
Bedeutungen; schau mal ins Wörterbuch!
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Adjektiv
schwer (Gewicht)
tung
tung, tungt, tunga
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Verben: Infinitiv, (Imperativ), Präsens, Präteritum, Supinum
vergessen
glömma
glömma, glöm!, glömmer, glömde, glömt
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
-----
Für … ist kein Platz.
Det finns inte plats för ...
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
-----
Nie im Leben!
Aldrig i livet!
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4
Pronomen
viele
många
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4 Övb
-----
Drei Mädchen spielen mit
einem Ball.
Tre flickor leker med en
boll.
OBS! Tre flickor spelar fotboll.
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4 Övb
-----
Lars hat zwei japanische
Uhren.
Lars har två japanska
klockor.
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4 Övb
-----
Åsa hat ein paar schöne
Fotos von Daniel.
Åsa har några bra foton på
Daniel.
auch: ett par bra foton...
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4 Övb
Substantive: en/ett xxx, xxxen/xxxet, Plural unb., Plural best.
Stadt
stad
en stad, staden, städer, städerna
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4 Övb
-----
letzte Woche
förra veckan
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4 Övb
-----
Das Kind spielt in der Küche.
Die Kinder spielen in der Küche.
Barnet leker i köket.
Barnen leker i köket.
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4 Övb
Verben: Infinitiv, (Imperativ), Präsens, Präteritum, Supinum
sich einen guten Film ansehen
titta på en bra film
titta, titta!, tittar, tittade, tittat
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27
Vokabeln “På svenska!” Kap. 4 Övb
Verben: Infinitiv, (Imperativ), Präsens, Präteritum, Supinum
rauchen
röka
röka, rök!, röker, rökte, rökt
erstellt von Birgit Hoffmann 2012-11-27

Vokabeln “På svenska!” Kap. 4