POCKET TEACHER Englisch
So kannst du mit dem POCKET-TEACHER-Referat umgehen:
1. Verwende die Präsentation unverändert.
Präsentiere das Referat im Unterricht so wie es ist und schmücke die
Texte mit deinen eigenen Worten aus.
2. Verwende die Präsentation als Vorlage für dein eigenes Referat.
Schreibe Texte hinzu oder ändere bestehende Inhalte. Du kannst auch
andere Bilder einbauen.
Wenn du etwas änderst, entferne aus der Fußzeile den CopyrightVermerk sowie das Verlags-Logo.
POCKET TEACHER Englisch © Cornelsen Verlag Scriptor, Berlin
POCKET TEACHER Englisch
1 / 12
Uhrzeit und Datum im Englischen
POCKET TEACHER Englisch © Cornelsen Verlag Scriptor, Berlin
Uhrzeit und Datum im Englischen
Die Uhrzeit (the time): a. m. und p. m.
 Im englischsprachigen Raum werden die Stunden von 1 bis 12
(nicht bis 24) gezählt.
 Für Zeiten von Mitternacht bis 12 Uhr mittags wird die Abkürzung
am bzw. a.m. (= ante meridiem, lateinisch „vormittags“) verwendet.
 Für Zeiten zwischen 12 Uhr mittags und Mitternacht wird
pm bzw. p.m. (= post meridiem, lateinisch „nachmittags“) verwendet.
POCKET TEACHER Englisch © Cornelsen Verlag Scriptor, Berlin
2 / 12
Uhrzeit und Datum im Englischen
o'clock
 Häufig wird bei vollen Stunden o’ clock gesagt (= “of the clock”).
 Dann entfällt am/pm: It’s six o’ clock. bzw. It’s six pm.
one o'clock
ten o'clock
four o'clock
POCKET TEACHER Englisch © Cornelsen Verlag Scriptor, Berlin
3 / 12
Uhrzeit und Datum im Englischen
past / to
 Bei der Nennung der Uhrzeit wird past (= past the hour: „nach der
vollen Stunde“) für die rechte Hälfte des Zifferblatts verwendet
 und to (= before the hour: „vor der vollen Stunde“) für die linke Hälfte.
to
past
POCKET TEACHER Englisch © Cornelsen Verlag Scriptor, Berlin
4 / 12
Uhrzeit und Datum im Englischen
a quarter past / to und half past / to
 Die viertelstündigen Schritte werden mit (a) quarter past, half past und
(a) quarter to ausgedrückt.
BEISPIELE (a) quarter past three, half past ten, (a) quarter to eleven
quarter to
quarter past
half past
POCKET TEACHER Englisch © Cornelsen Verlag Scriptor, Berlin
5 / 12
Uhrzeit und Datum im Englischen
Die fünfminütigen Zeiten
 Die fünfminütigen Schritte werden heutzutage meist ohne das Wort
minutes ausgedrückt, also ten past three, twenty-five past seven,
twenty to ten, five to eleven.
five to
ten past
twenty to
twenty-five past
POCKET TEACHER Englisch © Cornelsen Verlag Scriptor, Berlin
6 / 12
Uhrzeit und Datum im Englischen
Die einminütigen Zeiten
 Bei einminütigen Zeiten müssen wir das Wort minutes hinzufügen, also
seven minutes past five, eighteen minutes to nine.
seven minutes past
eighteen minutes to
POCKET TEACHER Englisch © Cornelsen Verlag Scriptor, Berlin
7 / 12
Uhrzeit und Datum im Englischen
Reine Zahlenangaben
BEACHTE
 Heutzutage wird die Zeit zunehmend in reinen Zahlen angegeben.
 Dies ist besonders bei Ansagen der Fall, zum Beispiel:
The next train leaves at two fifteen.
The concert begins at seven thirty.
POCKET TEACHER Englisch © Cornelsen Verlag Scriptor, Berlin
8 / 12
Uhrzeit und Datum im Englischen
Das Datum (Dates)
BEISPIELE
1. “It’s the sixth of June today.”
2. “We got married on April the twenty-second.”
3. Thank you for your letter of 24 November.
POCKET TEACHER Englisch © Cornelsen Verlag Scriptor, Berlin
9 / 12
Uhrzeit und Datum im Englischen
Das Datum (Dates)
ERLÄUTERUNG DER BEISPIELE
zu
1. In der gesprochenen Sprache werden Ordinalzahlen (z. B. „erste“,
„zweite“) entweder in der Reihenfolge Tag – Monat verwendet
2. oder andersherum (in der Reihenfolge Monat – Tag).
3. In der modernen Schriftsprache dagegen werden Kardinalzahlen
(z. B. „eins“, „zwei“ ) ohne Punkt verwendet.
POCKET TEACHER Englisch © Cornelsen Verlag Scriptor, Berlin
10 / 12
Uhrzeit und Datum im Englischen
Schreibweise und Aussprache
BEACHTE
Im Englischen wird zwischen der Schreibweise und der Aussprache von
Daten unterschieden:
Wir schreiben:
Wir sagen:
on 6 June
on the sixth of June
on 6th June
on the sixth of June
on June 6th
on June the sixth
POCKET TEACHER Englisch © Cornelsen Verlag Scriptor, Berlin
11 / 12
Uhrzeit und Datum im Englischen
12 / 12
Regionale Unterschiede bei Datumsangaben
BEACHTE
Vorsicht ist geboten beim Gebrauch von
Daten, die nur aus Zahlen bestehen, wie z. B.
In Europa bedeutet diese Angabe:
Aber in den USA und in der pazifischen
Region, einschließlich Japan, bedeutet sie:
5. 9. 97
5. September 1997
9. Mai 1997
Der Grund dafür ist, dass im amerikanischen
Englisch der Monat vor dem Tag steht.
POCKET TEACHER Englisch © Cornelsen Verlag Scriptor, Berlin

Uhrzeit und Datum im Englischen