Fakultätsname XYZ Fachrichtung XYZ Institutsname XYZ, Professur XYZ
Taiwan unter japanischer
Besatzung (1895 – 1945)
TU Dresden, Regionalstudium China
Seminar:
Identität und Kultur in Taiwan
Leitung:
PD Dr. Carsten Storm
Referentin:
Canan Akgün
Dresden, 27.04.2012
Gliederung
1. Erzählung
1. Vorgeschichte
1.Konsolidierung der Kontrolle
(1895 - 1919)
1. Assimilierung und Selbstverwaltung
(1919 - 1936)
1. Erzwungene Assimilation und Krieg
(1936 - 1945)
Erzählung
"Those Who Once Were "Japanese""
Ching, Leo T.S. Becoming "Japanese": Colonial Taiwan and the
politics of identity formation. Berkeley: University of California
Press, 2001.
Vorgeschichte
1. Chinesisch-Japanischer
Krieg (1894-1895)
→ Niederlage Chinas
→ Friedensvertrag von
Shimonoseki
(17.04.1895)
→ Japan erhielt Taiwan
und Penghu-Inseln
Konsolidierung der Kontrolle (1895-1919
Widerstand
5 Monate blutigen Widerstand
 25.05.1895: Gründung der Republik
Taiwan
 Militärs
 Partisanen
 Bis 1902 ca. 12 000 Rebellen getötet
 Aufstände
→ Yun-Lin-Massaker 1896
→ Beipu-Aufstand 1907
Konsolidierung der Kontrolle (1895-1919
Reformen
Ab 1898: Gouverneur-General
Kodama Gentaro &
Chef für Zivilverwaltung Goto Shinpei

Größere politische Entscheidungsmacht

Einschränkung der Macht des Militärs

Ökonomische Entwicklung und Modernisierung
 Infrastruktur
 Kommunikation
 Vereinheitlichung von Maßen
 Banken

Konsolidierung der Kontrolle (1895-1919
Reformen



1905: Landreform
 Legalisierung von Landbesitz → Steuerpflicht
 Hauptprodukte: Zucker, Reis
 Bis 1920: jährliches Wachstum von 2-2.5%
Gesundheitsreform
 Krankenhäuser
 Medizinisches Ausbildungszentrum
 Eindämmung von Seuchen
Bildungsreform
 Grundschulen
 1905: 5%, 1920: 36%
Konsolidierung der Kontrolle (1895-1919
Kontrollsystem: Hoko




Angelehnt an Pao-Chia-System der Qing
Kollektive Verantwortung
Kontrolliert durch Zivilpolizei
2 Ebenen:
 Ho: höhere Verwaltungsebene, umfasste 10
Ko
 Ko: niedrigere Verwaltungsebene, umfasste
10 Haushalte
Assimilierung und Selbstverwaltung(19191936)
Assimilierung
Gouverneur-General Den Kenjiro verstand
Diskriminierung als Behinderung der
Assimilation
→ 1922: Öffnung der Schulen für alle
→ Japanischkenntnisse als Eingangskriterium
→ Vermittlung japanischer Lebensart
Assimilierung und Selbstverwaltung (19191936)
Selbstverwaltung
• Ab 1919: Teilung der Macht
→ Befehl über Militär und
Marine bekam
stellvertretender
Gouverneur-General
• 1920: Einteilung Taiwans in
5 Provinzen und 3
subprovinzielle Regionen
• 1920: Einführung „lokaler
Selbstverwaltung“
• 1935: Städte- und
Provinzräte erhielten
Entscheidungsmacht
• Einführung des Buraku-
Erzwungene Assimilation und Krieg (19361945)
Erzwungene Assimilation





Gouverneur-General Kobayashi Seizo wollte
Taiwanesen „japanisieren“
Klassisches Chinesisch aus Schulen und
Zeitungen gestrichen
1940: Namensänderungskampange
Versuch des Ersatzes chinesischer
Traditionen durch japanische

Shintoismus statt Buddhismus

Hochzeiten und Begräbnisse nach japanischer
Tradition

Gegen chinesische Kleidung und Männerzopf
Rekrutierung von Militärkräften → 1942 über
200.000
Erzwungene Assimilation und Krieg (19361945)
Krieg








Ab 1935: Industrialisierung Taiwans
Verarbeitung von Eisen, Öl, Gummi
Schwerindustrie
Bergbau
Elektrizität
Ab 1936: Militärischer Stützpunkt
1944: Bombardierung durch USA
1945: Kapitulation Japans
→ Taiwan & Penghu zurück an China
Quellen
Buchkapitel
Ching, Leo T.S. Becoming "Japanese": Colonial Taiwan and the politics
of identity formation. Berkeley: University of California Press, 2001, S.
1-14.
Gold, Thomas B., State and Society in the Taiwan Miracle. Armonk:
Sharpe 1986. (An East Gate Book), S. 32-46.
Lamley, Harry J. "Taiwan under Japanese Rule, 1895-1945. The
Vicissitudes of Colonialism." In: Rubinstein, Murray A. (ed.), Taiwan: a
New History. Expanded Edition. Armonk: Sharpe 2007, S. 201-261.
Websiten
http://en.wikipedia.org/wiki/Beipu_Uprising
http://de.wikipedia.org/wiki/Erster_Japanisch-Chinesischer_Krieg
http://en.wikipedia.org/wiki/Taiwan_under_Japanese_rule
http://en.wikipedia.org/wiki/Tang_Ching-sung
Bildnachweise
Lamley, Harry J. "Taiwan under Japanese Rule, 1895-1945. The Vicissitudes of
Colonialism." In: Rubinstein, Murray A. (ed.), Taiwan: a New History. Expanded Edition.
Armonk: Sharpe 2007, S.226.
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Er_nd_3017_TaiwaneseAborigines.jpg&docid
=jJWzLc_Z_SwMTM&imgurl=http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/45/E
r_nd_3017_TaiwaneseAborigines.jpg&w=283&h=340&ei=wPeZT4SNFI_csga7yp3dDg&
zoom=1&iact=hc&vpx=1277&vpy=130&dur=39&hovh=246&hovw=205&tx=171&ty=11
3&sig=103132424482198389309&page=1&tbnh=147&tbnw=125&start=0&ndsp=24&v
ed=1t:429,r:7,s:0,i:80
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Den_Kenjiro.jpg/81px
-Den_Kenjiro.jpg
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Seiz%2525C5%25258
D_Kobayashi.jpg/260pxSeiz%2525C5%25258D_Kobayashi.jpg&w=260&h=369&ei=VP
SZT6_TOoPDtAaiqdjjDg&zoom=1&iact=hc&vpx=432&vpy=122&dur=1583&hovh=268&
hovw=188&tx=126&ty=182&sig=103132424482198389309&page=1&tbnh=154&tbnw
=117&start=0&ndsp=26&ved=1t:429,r:2,s:0,i:70
http://www.jacar.go.jp/english/nichiro/img3/kodama_l.jpg
http://www.google.de/imgres?q=Kobayashi+Seiz%C5%8D&um=1&hl=de&client=firef
oxa&sa=N&rls=org.mozilla:de:official&biw=1525&bih=652&tbm=isch&tbnid=0FgSb__Vjx
uzM:&imgrefurl=http://zh.wikipedia.org/wiki/%25E5%25B0%258F%25E6%259E%259
7%25E8%25BA%258B%25E9%2580%25A0&docid=FeLlEt7Nby1AEM&imgurl=
http://www.google.de/imgres?q=taiwanese+aborigines&um=1&hl=de&client=firefoxa&sa=N&rls=org.mozilla:de:official&biw=1525&bih=652&tbm=isch&tbnid=6v0m4MkPf
1R7RM:&imgrefurl=
Vielen Dank für eure
Aufmerksamkeit!

ppt